• Deutsch
  • English
  • Italiano
  • Nederlands
  • Slovenski


Un cordiale benvenuto nel nostro hotel sul Lago Wörthersee! Abbiamo scelto di gestire il nostro hotel benessere in Carinzia secondo la dottrina occidentale dei 4 elementi, poiché terra, fuoco, acqua e aria sono all'origine di ogni essere umano e costituiscono il principio della vita. L'architettura e la filosofia del nuovo hotel benessere BALANCE si basano sull'alpha e l'omega di questa dottrina, simboli di perfezione, responsabili dell'equilibrio tra uomo e natura. Secondo questi principi, l'hotel crea una perfetta armonia, conciliando atmosfera, alimentazione, trattamenti wellness e stile di vita. l ristorante del nostro hotel è il fulcro creativo gastronomico di un'autentica vacanza per buongustai. La padrona di casa in persona, affiancata dal suo creativo team di cuochi, dà vita con estrema sensibilità a vere e proprie esperienze gastronomiche.

L'hotel Garni Wurzer è situato nella parte orientale di Velden, a 15 minuti dal centro, ed è circondato da un ampio giardino con alberi ombrosi. Offriamo camere doppie con e senza vista sul lago, nonché appartamenti ben curati con e senza servizio albergo. Tutte le camere dispongono di un balcone. Potete godere di un abbondante buffet di colazione al terzo piano che offre una vista panoramica sul lago Wörthersee e sulla catena dei Karawanken. Un ampia zona relax intorno alla piscina e il padiglione invitano a riposarsi. Un proprio ponticello al lago Wörthersee, in mezzo alla baia di Velden, è alla vostra disposizione gratuitamente. Incluso nel prezzo è il Wörthersee Plus Card che offre tante riduzioni. Alla reception dell' albergo potete noleggiare Movelo E-Bikes. Siamo aperti per voi da aprile a ottobre.


Vacanze di un livello superiore: una vacanza incantevole a Velden. Scoprite la regione Velden ed il Wörthersee in maniera diversa e vivete giornate esclusive e meravigliose nel nostro piccolo, elegante hotel a 4 stelle.   Situati in una posizione top di Velden, godrete di tutti i comfort e servizi inclusi, che vi possiate aspettare da una vacanza di lusso in Austria.   • 17 camere e suite dal design esclusivo, tutte con bagno lussuoso: Jacuzzi per due, TV a schermo piatto ed ampio balcone • Ristorante gourmet sul lago e bar accogliente con vista meravigliosa sul lago • 500 m² di area wellness con piscina coperta, palestra e sauna • Area terapeutica per il massaggio e • parcheggio sotterraneo (a pagamento) Sommerinfo • la picina con vista sul lago • accappatoi gratuiti per tutta la durata del soggiorno • accesso diretto al lago, alla spiaggia e all’isola balneare dell’hotel (accesso tramite ponticello di legno) • greenfee ridotto per i nostri clienti appassionati di golf • prelibatezze culinarie al Werzer's ristorante sul lago, con bar confortevole e terrazza sul lago

Benvenuti! Passsate i Vs. giorni più preziosi dell'anno in un ambiente familiare e ospitale - distendersi, rilassarsi, sentirsi coccolati. Semplicemente rilassarsi - in un atmosfera allegra. Godete della vista spettacolare sul lago - serate estive con amici sulla grande terrazza al lume di candela - passate una serata nel padiglione assaporando le gioie del palato con il suggestivo lago davanti. L'hotel Flairhotel con impronta familiare è situato alle rive del bellissimo lago di Woerth, in mezzo all'incantevole natura tra una zona boscosa attraente e il lago e a soli 5 minuti di macchina dal centro di Velden. Siamo contenti di poterVi ospitare ! Vs. famiglia Frank-Lecocq Rilassarsi, ammirare la natura e vivere momenti emozionanti al casinò di Velden Acqua pulita e raggi di sole che accarezzano la pelle Vi fanno trascorrere giorni contemplativi. Godete di gite sul lago nel pedalò della casa. La spiaggia dell'albergo è dotato di ombrelloni, sdraio e lettini il cui uso é gratuito. Avete già provato l'emozione romantica di un giro in motoscafo al tramonto? Nel nostro albergo è a disposizione degli ospiti una grande piscinal coperta, completamente ristrutturata nell'inverno 2009/2010, sauna, cabina raggi infrarossi, sala fitness e massaggi. Per i nostri piccoli ospiti abbiamo un reparto giochi con calcetto e nel giardino vi è un parco giochi con scivol

Best place for relaxing! Enjoy the offer of Wörthersee Kärnten Card and the friendly atmosphere of your hotel! We are a family business in the small and quiet village. All rooms have bath or shower, toilet, sat-tv, phone and most of them balkony with very nice view to the lake. There is a large garden surrounding the hotel with nice terraces. We have some bikes for you to hire without payment and e-bikes at euro 20,- per day. We offer sauna, solarium, massage, indoor pool with 31° water temperature and a beautyful private beach with sunbeds two minutes to walk far from hotel with great water ski school. You can play golf or tennis in the surrounding or go for a horse ride or hiking. Enjoy a wonderful breakfast from buffet and varied dinners. We are looking forward to welcoming you in our house!

Location: In the middle of the prettiest bay of Pörtschach, with a magical panoramic view, on the flower promenade right by the lake, in an idyllic garden with private bathing beach. Facilities: The rooms and suites have a balcony and a view of the Wörthersee. Bright, friendly rooms with comfortable furnishings. Our kitchen pampers you with a breakfast buffet, 5-course menu and themed evenings, BBQ by the lake or à la carte. Enjoy cocktails in the “Jilly Beach” beach restaurant, the trendy place to meet on the Wörthersee. Features: Wellness oasis with Finnish sauna, brine steam bath, herbal bio-sauna, quiet zones and link to the outdoor area. Health and beauty area with massages, hydro- and electro-therapy, Fango, relaxation baths and packs as well as therapies - anti-aging, wellbeing. Conferences and seminars possible for up to 100 people. Golfers can enjoy 11 golf courses in the area (green fee discount). Marina.

Im Juli und August führen wir unser Haus als HOTEL GARNI. Im Sommer ist das Landhaus Servus ein Geheimtipp für Sommerfrischler. BEAUTYFARM-KLASSE STATT WELLNESS-MASSE! lautet das Motto das restliche Jahr. 3tages- und Wochenprogramme für DAMEN und Fastenwochen für Damen & Herren BEAUTYFARM: Nur 12 Damen sind im Haus, keine Männer, keine Kinder, kein Hotelbetrieb "so nebenbei..."! Sie reisen am Sonntag an, wohnen im Einbettzimmer mit 4-Sterne-Komfort. Täglich werden Sie von bestens ausgebildeten Masseurinnen und Kosmetikerinnen behandelt. Das inkludierte Beauty- und Verwöhnwochenprogramm umfasst bereits unzählige Anwendungen. In gemütlicher Atmosphäre genießen Sie alle Annehmlichkeiten unseres Hauses wie Hallenbad, Liegewiese, Sauna... das alles ist im Preis inbegriffen. Beautyfarm EXKLUSIV FÜR 12 DAMEN pro Woche. Ganzjährig mit einer kurzen Pause von Mitte Dezember bis Anfang Jänner. HOTEL GARNI: Im Sommer - Juli und August führen wir unser Haus als Hotel garni! In dieser Zeit sind Damen und Herren, Singels, Paare und Familien herzlich willkommen. Ab Ende August betreiben wir unser Haus wieder als Beautyfarm exklusiv für 12 DAMEN pro Woche. Sie werden unsere gute Küche genießen, ob Sie vegetarisch, reduziert oder einfach ganz normal essen wollen. Natürlich sind Teebar, Obst und Mineralwasser in unserer Schönheitsfarm inklusive.

... dopotutto la posizione migliore può essere una sola! L’isola di vacanza più esclusiva nel lago balneabile più pittoresco e caldo d’Europa: albe e tramonti in un angolino di paradiso, parco di 40.000 m² e vista lago a 360 gradi.

Situato direttamente sul Lago Wörther al centro di Velden. Rinnovato dell´architetto Astrid Meyer-Hainisch che ha assunto la direzione dell’azienda di famiglia da 2010. Villeggiatura estiva in un ambiente contemporaneo e in un’atmosfera familiare.

Mitten im Grünen gelegener 450 Jahre alter Bauernhof in der Nähe von Velden. Seenähe – 1 km! 4 urige Fewos, mit gemütlicher Wohn-/Essküche, SAT-TV und CD-Uhren-Radio. 2 separate Schlafräume, WC und Dusche getrennt, inkl. Wäsche. (Nebenkosten: Ortstaxe, Endreinigung 50,–) Freie Strandbadbenützung (im Schieflinger Gemeindebad), Liege- und Spielwiese für Jung und Alt, Grillhaus, Tischtennis, Streicheltiere, Spielplatz, Dienstags und Donnerstags: reitpädagogische Betreuung für Kinder (von 4 bis 10 Jahren bis max. 40 kg) gegen einen Unkostenbeitrag von EURO 12,--/teilnehmenden Kind / Geschwisterrabatt EURO 10,-- Morgens Brötchendienst.

Ubicazione: ideale e direttamente sul lago. Dotazioni: piscina coperta, sauna, solarium, cabina agli infrarossi, poltrona massaggiante, area fitness, 7.000 m2 di parco lacustre. Particolarità: colazione al buffet sul lago. Attività: a soli 3 minuti di cammino dal Casinò di Velden. Ping-pong, barche, biciclette. WIFI-Internet, TV a schermo piatto LCD, lettore di DVD.

I f one can – now and then – head for the Wrann! The first-class hotel with the main house and the lake villa ... (as unique as you are yourself) has an unparalleled position right by the lake, with its own beach, in 30,000 m2 of parkland. This is where wellness and pleasure come together. A large indoor pool with panoramic view, beauty department with products by Maria Galland, aromatic beauty baths and relaxing massages await you. The new lake sauna right by the lake is very stylish. Sophisticated living in our premium accommodation: the new lofts, suites and deluxe suites, sunny double and single rooms. Childcare. Sail and surf school, water skiing, mini-golf in the hotel park are free. Reserved sun loungers and parasols. There are nine golf courses within reach; we are a founding member of the Velden-Köstenberg golf course (30% green fee discount).

Cosy apartments to relax - spacious area directly located at the lakeside with a manificant view. Watersport, rowing boat, pedal boat. We would appreciate it if we can welcome you to one of the most captivating places at the Lake Wörthersee. We are a family-owned apartment-house with seven fully equipped apartments for 2 up to 6 people. Dogs allowed. Five golf courses in the nearby area.

La nostra casa vi offre un comfort e atmosfera di 4 stelle sotto la direzione personale della Famiglia ospitante Schneider. Avrete piacere con le piscine, l` ampio prato per sdraiarsi e il giardino dell`albergo. Nella nostra casa bambini sono sempre benvenuti e inoltre abbiamo qualche sorpresa per loro! Velden vi offre un vasto programma di ricreazione. Vi aspetta un vasto programma di ricreazione senza limiti. Lasciatevi ispirare dalle numerosi impressioni e lasciatevi animare a fare una "vacanza con attività sù misura" Una passeggiata al lago oppure al centro di Velden dura solo qualche minuto. Il nostro ristorante, con i vari piatti della cucina locale, nazionali ed internazionali, riuscirà a soddisfare i vostri gusti raffinati.

Benvenuti al nostro Hotel Post - Wrann L'Hotel con tradizione Trascorrete una vacanza in armonia con il corpo e lo spirito. Si trova in centro di Velden vicino al famoso casinò. Aperto tutto l'anno!!! Con tradizione a conduzione familiare la gentilezza dei collaboratori, l'arredamento moderno delle stanze, la buona cucina, la ricca colazione al buffet, la grande offerta per l'impiego del tempo libero... questi sono i punti fissi che vi garantiscono una bella vacanza qui da noi. Le nostre stanze sono spaziose hanno un arredamento moderno, e dispongono tutte di bagno servizi, telefono radio, TV satellitare, frigobar, cassaforte e connessione internet. In inverno possiamo ospitare 120 persone al ristorante. Nel nostro accogliente Wellness trovate la sauna, bagno a vapore, grotta delle docce e zona relax. L’acqua di questa regione si può godere in tanti modi: con i bagni, il nuoto, le immersioni, lo sci nautico, il parasailing, il wakeboard, un giro in banana-boat e tanto di più. In estate il lago non riposa mai. Per questo motivo sono soprattutto le famiglie con figli ad approfittare della Wörthersee Card, offerta gratuitamente da numerosi esercizi alberghieri, che permette non solo l’ingresso gratuito a otto stabilimenti balneari, ma anche a ben 100 attrazioni turistiche nonché la partecipazione gratuita a numerose escursioni in tutta la Carinzia. Atmosfera accogliente e raffinata. ristorante a conduzione familiare dalla tradizione bisecolare. Si banchetta nella saletta dei cacciatori a nella sala accogliente e raffinata. La famigliá Wrann offre specialitá della cucina austriaca e internazionale e trote dell' allevamento di proprietá.

Die Schlossvilla Miralago liegt direkt am See in der Pörtschacher Ostbucht, am schönsten Platz vom Wörthersee, eingebettet in 6.500 m2 Naturpark, mit Freitreppen und knirschenden Kieswegen. Erbaut im Jahr 1893 ist sie Teil des vermutlich schönsten historischen Villenensembles in Kärnten. Nur wenige Gehminuten vom belebten Ortszentrum entfernt bietet sie absolute Ruhelage und großzügigen Platz zum Verweilen am See. Genießen Sie den 100,000.000-Dollar-Blick auf Maria Wörth und das unverbaute Südufer. Authentische Sommerfrische vom Feinsten! Die behutsam instand gesetzten Zimmer der Schlossvilla Miralago vermitteln den ursprünglichen Charme und die Nostalgie des Lebens am See: hohe Räume, Stilmöbel, alte Parkettböden, Flügeltüren … all das trägt zum einzigartigen Ambiente bei. Auf Flatscreen und die Schikanen der High-End-Hotellerie kann man hier getrost verzichten. Von der mollig warmen Schlossvilla aus genießen Sie den Blick über den stillen Wörthersee. Romantisch knistert dazu der offene Kamin. Chill out in der Loggia der Beletage, champagnisieren im Bootshaus ist angesagt! Genießen Sie das einzigartige Gourmet-Frühstück direkt am türkisblauen Wasser des Wörthersees. Und das bis 11 Uhr! Delektieren Sie sich tagsüber an den kleinen Köstlichkeiten in der Strandbar. Und buchen Sie ein Dinner (bis max. 10 Personen) im unvergleichlichen Ambiente des historischen Bootshauses. Unvergessliche Eindrücke! Ihr vierbeiniger Liebling ist uns herzlich willkommen. Wir haben einen eigenen Badebereich, wo Sie miteinander ungestört baden können. Wir verrechnen € 19,00 pro Nacht (ohne Futter).

Sta cercando un'ambiente accogliente per un soggiorno rilassante? Allora è nel posto giusto. Nostre case vengono rinnovate continuamente e tutte le camere sono dotate di doccia / WC, telefono, TV piatta, asciugacapelli e radio. Il Kärntnerhof è distante solo pochi minuti dal centro di Velden e dal lago Wörthersee. Si goda i nostri servizi pregiati e di alta qualità. Il buffet di colazione non lascia desiderare e viene ampliato ogni anno. Cafè, bar della casa e terrazzo del giardino con spuntini. ◦Angolo giochi e parco giochi per i bambini

* Kärntner Herzlichkeit, Gemütlichkeit, unbeschwerte Urlaubstage inmitten üppiger Natur! * Ideal für Familienurlaube * absolut ruhige Lage * Naturbadeteich mit großem Kinderspielplatz * Sportangebot * Familienfreundliches Haus abseits vom Trubel mit eigenem Naturbadeteich, großem Kinderspielplatz und großzügigen Außenanlagen. Die gemütlichen Zimmer und Aufenthaltsräume sind neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet und der allseits bekannt guten Küche die Garantie für einen erholsamen Aufenthalt in unserem kleinen, familiär geführten Haus! feinbürgerliche Küche

Our apartment house offers the ideal setting for relaxing holidays, no matter if it is in summer or winter. In the basement you will find a fully equipped kitchen with a dining area, including a stove, oven, fridge, dishwasher, coffee machine, microwave, kettle, just everything you need. Furthermore, there is a bathroom, a separate WC, sauna and a living room with satellite TV and radio. Upstairs there are 4 bedrooms, a shower with a toilet and a washing machine. Towels and bed-linen are provided during your stay and fresh bread delivery in the morning is available on request.

Gepflegtes Haus in ruhiger Lage direkt am See, eigener Strand mit Liegewiese und Badesteg, große Hausterrasse, Appartements mit Balkon/Seeblick, getrennten Schlaf- und Wohn-/Eßraum mit Küche, SAT-TV, Unser familiär geführtes Haus befindet sich in ruhiger Lage direkt am See. Der hauseigene Badestrand mit zwei Badestegen, Liegestühlen und Sonnenschirmen steht ausschließlich unseren Gästen zur Verfügung. Die modern eingerichteten Appartements sind mit Balkon/Seeblick ausgestattet und bestehen aus jeweils getrennten Schlaf- und Wohn/Eßraum mit Küche, SAT-TV,Telefon,Heizung und Fön. Bettwäsche, Handtücher, Geschirr, Kaffeemaschine sind vorhanden. Schattiger Parkplatz. 15 Gehminuten ins Zentrum. Lassen Sie sich von uns beim Frühstück oder beim täglich frischen, hausgemachten Kuchen und Kaffee auf unserer großen Hausterrasse verwöhnen. Nutzen Sie den täglichen Bäckerservice.

Joainig´s Hotel Garni - 32 neue, großzügige, modern eigerichtete Zimmer und Suiten, mit Balkon. Panorama Wellnessbereich, Sauna, Biosauna, Dampfbad, Ruheraum und Sonnen Dachterrasse in der obersten Etage mit herrlichem Ausblick. 2000m² Gartenanlage / Liegewiese mit direktem Seezugang. Kinderspielplatz. Ala Carte Restaurant.

Struttura moderna nel cuore della regione del Wörthersee con accesso diretto al lago ed ampio prato. Il SEEHOTEL HAFNERSEE si trova nel mezzo di un parco naturale direttamente posizionato sull’idilliaco Hafnersee. È circondato da un’immensa area verde, da laghi e boschi. 73 camere d’albergo con bagno/doccia, WC, asciugacapelli, minibar, scrivania, accesso a internet, telefono, TV satellitare, radio e cassaforte, per la maggior parte dotate di balcone.Opportunità di praticare sport e attività nel tempo libero: Noleggio biciclette, Beach – volley, Minigolf e ping pong, Bocce (4 corridoi), Bigliar

life on the farm with all it´s atmosphere and moods. The woertherlake is 5 carminuts from us. look of www.urlaubsbauernhof.at

La nostra pensione, confortevole si trova su una china soleggiata, nel bel mezzo di un stupefacente paesaggio con panorama sul Wörther See e le montagne tutt’intorno....... La nostra pensione, confortevole e particolarmente adatta per gruppi familiari, si trova su una china soleggiata, nel bel mezzo di un stupefacente paesaggio con panorama sul Wörther See e le montagne tutt’intorno. Vi attendono camere comodamente arredate con una meravigliosa vista ed un ricco buffet per la prima colazione. I nostri clienti hanno anche a disposizione un bel giardino curato accanto all’albergo. E proprio alle spalle dell’albergo inizia il bosco – un posticino idilliaco per rilassarsi, distendersi e distrarsi.

Unsere 2 Häuser liegen idyllisch am Rand der Veldener Bucht in einem romantischen Park direkt am Wörthersee mit eigenem Strandbad. Kärnten Card inklusive: Ab einem Aufenthalt von 12 Tagen wird in der Vor- und Nachsaison die "Kärnten Card" kostenlos zur Verfügung gestellt! Rundfahrt am Wörthersee inklusive: Ab einem Aufenthalt von 14 Tagen ist eine Rundfahrt auf dem Wörthersee mit unserem Ausflugsschiff "Santa Lucia" inkludiert! Im Stammhaus haben wir sieben und im Neubau vier Ferienwohnungen - alle mit Blick auf den See. Top Ausstattung und bestes Service rund um Ihren Urlaub sind garantiert. Direkt vor unserem Haus befindet sich unser großer Badestrand - einfach ideal für Wasserratten, Genießer und Sportbegeisterte. Die Benützung des Strandbades, Fahrräder, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Tretboot, Sonnenliegen, Schirmen und Kabinen ist selbstverständlich inklusive!

Ogni camera ha un proprio balcone con vista sul lago Colazione al sole Accesso diretto alla spiaggia con il prato per prendere il sole Porto turistico – qui potete attraccare comodamente al pontile la vostra barca a motore o a vela fino a quando vi viene voglia di fare un giro. Barche a motore per sport acquatici e “banana ride” disponibili al pontile. Chiedete alla reception il nostro servizio navetta. 7 campi da tennis. Lezioni private/corsi su prenotazione Programma Fun4Kids in hotel dalle 8 alle 12 Riduzioni per bambini sui prezzi delle camere: fino a 6 anni gratis, da 7 a 14 anni -25% Membro di Golfland Kärnten . Fino al 30% di sconto Wörther-See-Card su richiesta Noleggio gratuito delle biciclette per i nostri ospiti Ampio parcheggio Animali domestici benvenuti. EUR 8,-/giorno tariffa per la pulizia

Lo Schlosshotel Velden si trova immerso in un bellissimo scenario naturale, direttamente sul lago Wörthersee. Un luogo da sogno, un ambiente unico ed esclusivo, lussoso e accogliente, in grado di affascinare chiunque vi soggiorni. L‘hotel dispone di oltre 104 camere e suite arredate con stile e di due ristoranti. Nell‘area wellness Acquapura SPA, che si estende su una superficie di 3.500 m², troverete relax e benessere, nonché molteplici trattamenti termali. Lo Schlosshotel Velden è il luogo perfetto dove trascorrere la vostra vacanza anche in inverno, in quanto è situato vicino alle località sciistiche più belle della Carinzia. Il casinò e le raffinate boutique sono comodamente raggiungibili a piedi. Lasciatevi ispirare dalla particolarissima architettura e dall‘atmosfera e gustatevi il nostro servizio eccellente. La cucina dello Falkensteiner Schlosshotel Velden sul lago Wörthersee è tanto varia quanto i gusti dei nostri ospiti. Il ristorante Schlossstern è premiato con 17 punti su 20 dalla guida gastronomica Gault Millau (3 cappelli). Al primo piano dello storico edificio principale viene offerta la possibilità di gustare diverse composizioni internazionali altamente creative e innovative. Il 22 Settembre, il ristorante Schlossstern va in pausa invernale. Nella primavera del 2013, il ristorante à la carte riapre le sue porte per gli amanti del buon cibo e presenta, sia agli ospiti dell'hotel sia agli ospiti esterni, creative e probabilmente completamente nuove delizie d'eccellenza. Il nostro ristorante sul lago „Seespitz“ offre una location eccezionale con fantastica vista panoramica sul lago che spazia fino alle cime dei monti circostanti. Dalla colazione agli spuntini fino alla cena di cinque portate in mezza pensione, i nostri ospiti verranno viziati dal team del Seespitz. La nostra carta dei vini vi trasporta nelle migliori regioni dell'Austria e dell'area alpino-adriatica e vi offre numerosi vini eccellenti francesi e italiani. Il nostro chef utilizza esclusivamente prodotti della nostra regione, provenienti da contadini e coltivatori locali. Periodicamente egli fa visita ai produttori e lavora insieme a loro allo sviluppo di nuovi prodotti innovativi, locali. La gemma più preziosa dello Schlosshotel Velden è l’esclusivo centro benessere Acquapura SPA, che si estende su 3.500 m². Qui non soltanto sperimenterete svariati trattamenti per il benessere e la bellezza che superano le aspettative anche dei più viziati frequentatori delle SPA, ma potrete scoprire anche la vista da sogno sul lago Wörthersee. La SPA ricca di stile dell’Hotel Velden offre una piscina coperta ed esterna con aree riposo, una area sauna con svariate saune, docce con effetti vari e aree riposo, una sauna per le signore separata con bagno turco, sauna finlandese e vasca con acqua calda, una sala fitness con vista sul lago e molto altro ancora.

Am Sonnenplateau in Köstenberg.Herrlicher Panoramablick Wohlfühlferien mit Panoramablick, das schenken wir Ihnen am Pleschinhof. Unseren Bauernhof finden Sie auf einem Plateau über dem berühmten Wörthersee, nur wenige Autominuten von Velden entfernt. Träumen Sie in großzügigen Appartements oder komfortablen Doppelzimmern - am Morgen lockt dann der herrliche Rundblick auf die südliche Bergwelt Kärntens. Machen Sie es sich gemütlich in Ihren Appartements oder folgen Sie dem Duft der selbstgemachten Produkte vom Frühstücksbuffet.

Unser familiär geführtes Hotel am Südufer des Wörthersees, nur 4 km vom Zentrum Velden entfernt, abseits vom Trubel in herrlicher Naturlandschaft. Am hauseigenen, großen Badestrand stehen Liegen, Sonnenschirme, ein Tretboot für unsere Hausgäste zur freien Verfügung. Ausstattung: Die geräumigen und liebevoll eingerichteten Zimmer – alle neu renoviert, mit einem gemütlichen Wohnbereich – haben alle einen großen Balkon und sind mit Badewanne oder Dusche/WC, Telefon, Kosmetikspiegel, Fön, Safe, Radio und SAT-TV ausgestattet. Besonderheiten: Tennisplatz für Hausgäste frei, Tischtennis, schöne Rad- und Wanderwege gleich vor Ort. In nächster Umgebung: Golfplätze, Surf- und Segelschulen, Wassersport … Der Chef kocht selbst – verwöhnt Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der regionalen und internationalen Küche, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Salatbuffet, am Abend ein 4-gängiges Wahlmenü – auch Vegetarier werden verwöhnt. Grillabende mit Livemusik …

Villa "Almhof" vi offre un puro relax in mezzo alla natura incontaminata. Trascorrerete le vostre vacanze in un posto tranquillo e aperto su un piccolo altopiano senza strade principali nelle vicinanze. Solo la pista ciclabile della Valle dei Laghi Keutschacher See passa per l´Almhof, inoltre, il centro di Velden si trova solo a cinque minuti.

abgelegen von der Straße, zwei riesige Kinderspielplätze, ca 3 ha Grün rund ums Haus, Sportplatz beim Haus, Kinderfuhrpark, eigener Badestrand 200 m vom Haus entfernt, Kinderhallenbad und Sauna, Unser Haus bietet Platz für nur 18 Familien! Die Einheiten bestehen immer aus zwei durch eine Türe verbundenen Zimmern und sind mit Gitterbett, Vorsteckgitter, Wickelauflage, Babywanne usw. ausgestattet. Wir bieten unseren Gästen Vollpension mit Kaffee und Kuchen, Kinderhallenbad (30 cm Wassertiefe) und Sauna sowie Limobar und eigenem Badestrand an. Der Tagespreis gilt immer für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 9 Jahre. Ab 9 gibt es einen Aufpreis auch für das 3. oder 4. Kind Es gibt einen eigenen Badestrand am Rauschelesee (Trinkwasserqualität) 5 min vom Haus entfenrt (entweder zu Fuß oder mit Hausfahrrädern oder Leiterwagerl) erreichbar. Es gibt ein Tretboot nur für unsere Gäste sowie Holzliegen, Sonnernschirme und Sandspielzeug. Außerdem eine kleine Holzinsel im See. Der See ist seicht und wird langsam tiefer. Im Hotelareal haben wir ein Kinderhallenbad mit 30 cm Wassertiefe und eine finnische sowie eine Dampfsauna und eine Infrarotkabine. Kinderspielzimmer für Playbmobil. Lego, einen Kletterraum eine Puppenküche, Verkleideraum und Bastelraum sind ebenswo vorhanden wie zwei große Außenspielplätze und der Zauberwald (Erlebnisausflugsziel) Der Zauberwald (ein beliebtes Familienausflugsziel) gehört zum Hotel und ist für unsere Hotelgäste kostenlos. Unsere Verpflegung beginnt bei der Anreise mit Kaffee und Kuchen am Nachmittag (es gibt immer eine kleine Auswahl von Kuchen), am Abend erwartet euch ein Vorspeisen und Salatbuffet. Der Hauptgang (man kann zwischen einem fleischlosen und einem Fleischmenü wählen) und die Nachspeise werden serviert. Es gibt ein Kindermenü, in der Früh ein Frühstücksbuffet mit einer Eierbratstation und zu Mittag ein Mittagessen auf Buffetbasis für groß und klein Limobrunnen für groß und klein; unsere Preise sind Familienpreise und gelten immer pro Tag für zwei Erwachsene und zwei Kinder bis 9 Jahre oder für zwei Erwachsene und ein Kind bis 9 Jahre. Von 9 bis 14 Jahre beträgt der tägliche Aufpreis 20,--. Playmobilspielraum für Kinder ab 6 Jahre sowie Indoor Kletterraum für groß und klein. TIPP: WIR KOCHEN À LA CARTE - FÜR ALLE! Von MAI bis Mitte SEPTEMBER kochen wir TÄGLICH zwischen 12:00 und 14:00 Uhr - FÜR ALLE GÄSTE! * in den Hortensiengarten unter'm Weidenbaum (nicht im Hotel) - Bestellung im Hotel * zum Zauberspielplatz - Bestellung beim Zauberwaldspielplatz

HOTEL SCHLOSS SEEFELS L’indirizzo più suggestivo sul Wörthersee Lo Schloss si erge maestoso direttamente sul lago. Realizzato nel 1860 in stile neorinascimentale, l’edificio è stato ampliato con molti dettagli architettonici raffinati e rientra oggi tra i migliori alberghi del Paese.   Qualità, charme e servizio Quale membro della catena alberghiera internazionale Relais & Châteaux, l’hotel a 5 stelle unisce lo charme alla massima qualità e a un servizio particolarmente attento. Le 71 camere e suite si caratterizzano per la loro eleganza e stile e dispongono quasi tutte di una fantastica vista sul lago. La connessione WLAN è disponibile in tutto l’hotel ed è gratuita.   Cappelli, forchette e stelle La cucina guidata dallo chef Richard Hessl è nota per i suoi riconoscimenti:   . Gault Millau (2 cappelli) . Guida A la Carte Gourmet (3 stelle) . Falstaff Gourmetguide (3 forchette) . Schlemmer Atlas (3 cucchiai)   I ristoranti gourmet "La Terrasse” e “Orangerie” offrono un’esperienza indimenticabile per gli occhi e il palato. La vista dei piatti creativi è suggestiva quanto la vista del lago turchese. Nel ristorante sul lago “Porto Bello” siete così vicini all’acqua da poter percepire intensamente la vitalità dei paesi del sud mentre gustate i piatti mediterranei.   Gigli e trattamenti anti-age 3 gigli, assegnati dalla RELAX Guide, sono la miglior testimonianza dell’ambiente particolare, dei trattamenti professionali e del relax benefico nella spa tra le rocce e sul lago e nel LifeStyleZentrum per LEI e per LUI. I trattamenti si basano sulle due linee di prodotti Piroche Cosmétiques e Cosmétologie. Al centro di chirurgia estetica e plastica la Dott.ssa Dagmar Millesi vi aiuta a ottimizzare la vostra attrattività.   Anche la piscina riscaldata con acqua ad una temperatura gradevole fino a 28 °C tutto l’anno è unica. Transfer in motoscafo per i golfisti Tra i servizi esclusivi dedicati ai golfisti rientra il transfer al campo da golf a 18 buche Dellach sul lago Wörthersee. I golfisti possono usufruire di uno sconto fino al 30% sul green fee, valido in tutti i campi da golf della Carinzia e nel campo da golf Bled in Slovenia oltre a tee time preferenziali.   Sport per i più attivi “Gioco, partita, incontro” si sente dire nei 3 campi da tennis di sabbia privati. Sui sentieri per escursioni a piedi e sulle piste ciclabili intorno al lago l’allenamento è assicurato ed è possibile mettere alla prova la propria resistenza. Il refrigerio viene invece offerto dalle numerose possibilità di sport acquatici come sci d’acqua, giri con la banana o con la ciambella, parapendio o wakeboard. Inoltre, i motoscafi dell’hotel offrono servizi transfer e giri del lago. In inverno, potete sciare gratuitamente sul Gerlitzen.

Siete alla ricerca di appartamenti comodi e accoglienti per trascorrere le vostre vacanze a Krumpendorf? Da noi sia famiglie con bambini sia vacanzieri individuali che desiderano soggiornare in un luogo tranquillo, fra lago, città e monti trovano esattamente quello che cercano.

Ideal gelegen, nur 200 m vom Wörthersee und 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Schöne Lage, direkt neben dem erholsamen Park. Ausgangspunkt für viele Aktivitäten. Ausstattung: Wir bieten gemütliche Zimmer mit SAT-TV, Dusche, WC (getrennt), Telefon und großteils Balkon. Besonderheiten: Alle Zimmer neu eingerichtet. Gepflegte Gastlichkeit, freundliche Atmosphäre, das ganze Jahr für Sie geöffnet! Ob Restaurant, Bar, Sauna, Solarium, Fitnessraum,… für Ihr Wohlbefinden wird stets gesorgt! Ob Restaurant, Gartenterrasse, Bar, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese … für Ihr Wohlbefinden wird stets gesorgt! sehr gute Küche, Weinkeller, großes und vielseitiges Frühstücksbuffet

I nostri ospiti apprezzano la posizione eccezionale del nostro grazioso albergo nel mezzo di una magnifica area verde con antichi faggi. Le nostre camere sono in tradizionale stile “Landhaus”, tutte arredate con un tocco individuale. I nostri ospiti apprezzano la posizione eccezionale del nostro grazioso albergo nel mezzo di una magnifica area verde con antichi faggi. Uso piscina, nuovo da Aprile 2011: sauna finlandese, sauna ad infrarosssi e bagno turco; godetevi inoltre la luminosissima zona relax con vista sulle montagne e sul lago la tessera “Wörthersee Kärnten Card” … una carta piena di vantaggi esclusivi: ingresso gratuito in tutti gli stabilimenti balneari del Wörthersee viaggi in autobus e in treno a un sconto di 50 % in tutta la Carinzia gite organizzate: monte delle scimmie, rettilario, torre panoramica “Pyramidenkogel” escursioni/gite in tutta la Carinzia – accesso gratuito a funivie e strade panorami I nostri ospiti apprezzano la posizione eccezionale del nostro grazioso albergo nel mezzo di una magnifica area verde con antichi faggi. Uso piscina, nuovo da Aprile 2011: sauna finlandese, sauna ad infrarosssi e bagno turco; godetevi inoltre la luminosissima zona relax con vista sulle montagne e sul lago la tessera “Wörthersee Kärnten Card” … una carta piena di vantaggi esclusivi: ingresso gratuito in tutti gli stabilimenti balneari del Wörthersee viaggi in autobus e in treno a un sconto di 50 % in tutta la Carinzia gite organizzate: monte delle scimmie, rettilario, torre panoramica “Pyramidenkogel” escursioni/gite in tutta la Carinzia – accesso gratuito a funivie e strade panorami

Arrivare e sentirsi subito bene... L'amore per il dettaglio, dalle composizioni floreali alle ringhiere dei balconi; tutto è abbinato nella forma e nel colore, unitamente alla famosa ospitalità della Carinzia. Gioia di vivere e spontaneità... Tutta la casa è tinta di un colore allegro giallo sole. "Il Dermuth", pieno di gioia di vivere ed affabilità mediterranea abbinate ad un'eleganza sobria, offre ai suoi ospiti camere arredate con stile, vasti soggiorni, stanze speciali per i non fumatori ed i più bei posti assolati per mangiare. Rilassarsi sulla spiaggia privata dell'Hotel... Distante, soltanto 5 minuti a piedi, dall' Hotel si trova la bellissima spiaggia, di proprietà dell'albergo, che è riservata esclusivamente per gli ospiti dell'Hotel Dermuthe dell'Hotel Parkvilla Wörth.

Unser Familienbetrieb mit typisch kärntner Gemütlichkeit bietet Ihnen einen abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub Unser Haus liegt in einer rund 5000 m² großen Parklandschaft. Die Ferienwohnungen sind zwischen 40 und 90 m² groß und großzügig ausgestattet. Kinderspielplatz mit Rutsche, Schaukel und Spielhaus. Fahrräder stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Große Terrasse im Garten, eigener Badestrand, Fahrräder Begrüßungsdrink sowie Grillabende und Gebäckservice.

Urlaubsparadies mit freundlicher und ruhiger Atmosphäre für die ganze Familie. Genießen Sie unseren gepflegten Garten, die Sonnenterrasse und Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten vor der Haustüre. Genießen Sie Ihren Familienurlaub in angenehmer Athmosphäre von der ersten Minute an. Sie nächtigen in liebevoll eingerichteten Zimmern, die wir alljährlich verschönern. Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet auf unserer Sonnenterrasse. Wenn Sie einmal nicht die vielen Freizeitangebote nützen wollen, erholen Sie sich in unserem gepflegten Garten unter schattigen Bäumen. Auch die kleinen Gäste sind bei uns herzlich willkommen. Ein Kinderspielplatz befindet sich im Garten. Sie haben ein wahres Fereinparadies für Ihren Urlaub gewählt. Wir wollen Sie in zwangloser freundlicher Atmosphäre verwöhnen. Erkunden Sie Kärnten per City-bike und nutzen Sie die viele Wandermöglichkeiten vor der Haustüre. Eine Tischtennisplatte steht im Garten zur Verfügung. Schöne Sonnenliegen laden unter schattenspendenden Bäumen zum Relaxen ein. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie auf unserer schönen Terrasse unter Palmen genießen. Getränke und Eisspezialitäten sind im Haus erhältlich. Einige sehr gute Restaurants liegen in unmittelbarer Nähe, die wir Ihnen gerne empfehlen.

La nostra filosofia: deve essere un luogo dove vi sentite bene. In due parole: feel good. Venite nel nostro nuovo Boutique Hotel Egger a Krumpendorf sul lago Wörthersee: vi sentirete bene. Vi coccoleremo e ci prenderemo cura di voi. In un’atmosfera rilassata, lontani dal tran tran quotidiano. Suite dopo suite. Siccome vogliamo offrirvi tutto lo spazio di cui avete bisogno per riposarvi, abbiamo messo a vostra disposizione solo spaziose suite, eccezionali per la qualità degli arredi e la discrezione del design moderno. Il leggendario lago Wörthersee. Vacanze d’alta classe in riviera. Clima mite, infinite ore di sole, atmosfera mediterranea e il Boutique Hotel Egger come rifugio dei sensi con un’incredibile vista panoramica sulle acque blu del meraviglioso lago Wörthersee. Famiglia e vita mondana. Una combinazione elettrizzante. La più grande specialità della casa infatti è la varietà. È anche per questo motivo che gli ospiti di tutte le età da noi si sentono bene. Krumpendorf, 365 giorni all’anno. Il Boutique Hotel Egger si trova nella tranquilla località familiare di Krumpendorf sulla meravigliosa sponda nord del lago Wörthersee, dove le vacanze sono un’esperienza multidimensionale. È per questo che siamo aperti tutto l’anno.

Il paradiso delle vacanze per rilassarsi e lasciatevi viziare! In armonia con lo splendido scenario del lago di Wörth, le nostre due aziende - la pensione "Erika" e la Palazzina "CHRIS". La posizione centrale solleva la gioia vacanza. Il centro città è a circa cinque minuti a piedi. Visita il nostro nuovo sito web www.ferienparadies-gutounik.at

La villetta è situata in prossimità del centro. I negozi, i ristoranti, i lidi, le strutture per il tempo libero, la fermata dell'autobus e la stazione sono facilmente raggiungibili a piedi. Atrezzature e servizi: villetta estremamente curata e atrezzata di elettrodomestici di ogni genere, tra cui una lavastoviglie, un microonde, una lavatrice, TV satellitare e strutture per bambini. Particolaretà: splendida vista sul lago, giardino. Ideale per famiglie.

Das Haus Elisabeth hält für Sie alles bereit, was Ihnen einen individuellen Urlaub in familiärer Atmosphäre ermöglicht: Sie wohnen bei uns ganz nahe dem Wörthersee, mitten im Grünen. Liebevoll eingerichtete Appartements mit Balkon und allem, was Sie für Ihr Wohlbefinden brauchen, warten auf Sie. Vom Ortszentrum Krumpendorf sind wir nur wenige Minuten entfernt. Die geographisch günstige Lage an der Sonnenseite des Wörthersees macht unser Haus zu einem guten Ausgangspunkt für viele Aktivitäten. Der private Badestrand mit seinem großen, gemütlichen Badesteg liegt kaum 60 Meter von Ihrem Appartement entfernt. Nicht nur das Baden macht hier am Wörthersee Spaß. Die waldigen Hügel am Rande von Krumpendorf und auch der Wörthersee-Rundwanderweg laden zum Wandern und zum Pilzesuchen ein. Viele Fahrradtouren führen Sie durch die bezaubernde Landschaft und bieten alle Schwierigkeitsgrade, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Auch das gastronomische Angebot um den Wörthersee ist ungemein vielfältig und reicht von den gemütlichen Buschenschenken - bis hin zu erstklassigen Restaurants. Immer mehr aktive Genießer schätzen die kulinarische Bandbreite und die kulturelle Vielfalt hier am Wörthersee. Tanken Sie in unserem Haus und in dieser herrlichen Landschaft verloren gegangene Lebensenergie auf.

Schiefling is a popular summer holiday destination south of Wörthersee. It only takes two minutes to walk from our guesthouse to the village centre of Schiefling. Our small house, with 15 beds, is family-run and we know how precious your holidays are to you. Therefore, we want to make sure that you have the opportunity to relax. We would like to help you relax and to pamper you.

La nostra tradizionale casa di appartamenti “Pickert” è situata vicino al lago di Wörth, nel centro del carino paese di Pörtschach. Tutti i negozi, la banca, l’ufficio di poste sono facilmente raggiungibili. Inoltre siamo posti favorevolmente a solo 5 minuti a piede dalla bellissima spiaggia e la suggestiva “Blumenpromenade” con tanti fiori che Vi porta direttamente a una penisola con area naturalistica sotto protezione. Gratuito:biciclette, trasporto a/di aeroporto Klagenfurt, parcheggio auto Wörthersee Plus Card: gratuito entrata nel 11 stabilimenti balneare, sconti al diversi programmi di sport e escursioni L’ideale posizone della nostra accogliente casa offre tante possibilità di attività sportive e ricreative: nuotare nel lago, andare con biciclette, fare le passeggiato carminare nel dintorni.

Ob Urlaub mit Freunden, mit der Familie oder auf Handelsreise, im Hotel Soleo in Krumpendorf am Wörthersee werden Sie sich bestimmt wohl fühlen. Wenn Sie Lust auf ein Bad verspüren - als unser Gast haben Sie freien Eintritt im Bad Stich - den ca. 1 km dorthin können Sie auf einem unserer Leihräder zurücklegen. Entspannen Sie im Garten oder beim Tischtennis, während die Kinder sich am hauseigenen Spielplatz beschäftigen. Alle unsere Zimmer vermitteln eine angenehme und warme Wohnatmosphäre. die meinsten haben Teppichböden, fünf Zimmer sind mit Laminat ausgestattet. Das Restaurant Soleo: Küchenchef Christian Schrott stellt alle paar Wochen eine neue Speisekarte aus den besten regionalen Zutaten der Saison zusammen, dabei kommen auch vegetarische Gerichte nicht zu kurz. Nicht ohne Stolz führen wir das "Kärnten Qualitätssiegel" als Beweis für unser Qualitätsversprechen.

GRIASS ENK AM ORANHOF Genuss-Entspannung-Spaß ist das Motto am "Oranhof". Der Urlaub beginnt mit herzlicher Begrüßung, setzt sich über viele Informationen für Ihren Urlaub fort und endet mit einer kleinen Überraschung. Gerade Kinder freuen sich, wenn Sie viele Spielmöglichkeiten im Freien und überdacht vorfinden. Wir sind ein Milch- und Schweinemastbetrieb mit Direktvermarktung. Der Milchbetrieb liegt etwas entfernt. Unsere Kühe freuen sich jeden Tag ab 16 Uhr auf ihre großen und kleinen Besucher. Zur Neuen Kärntentherme und auf die Gerlitze sind es nur ca. 15 km. Ebenso sind Sie in kürzester Zeit in den Städten Villach oder Klagenfurt. Weitere Info finden Sie auf unserer Homepage www.oranhof.at

Posizione idilliaca, proprio in un mare di fiori, un'alta qualità ad un prezzo amichevole. Genuina ospitalità per 49 anni. Tranquillo arrivano in qualsiasi momento desiderato e sentirsi a proprio agio fin dal primo momento con un drink di benvenuto a vostra scelta, servita sulla terrazza con il cuore dell'estate, alimentato nel nostro bed and breakfast a conduzione familiare. Circondata da un mare di fiori, arricchito dai colori energici di vita fuori e dentro, accompagnato da un delicato profumo discreto, si prende subito dimenticare la vita quotidiana. E l'energia per il periodo successivo le vostre vacanze. Buona dormita, colazione piacevole: I nostri dieci camere singole e doppie sono individualmente e creativo dal falegname in betulla luce prodotta e dotate di doccia / WC (con asciugacapelli), riscaldamento, TV a schermo piatto (varietà di programmi via Astra Hotbird) e un ampio balcone con comodo sedie a sdraio. Ogni bella vacanza inizia con la colazione preparata con amore, ricca, e ogni giorno con varie specialità regionali (piatti) sono serviti fino alle 10.30 orologio sulla terrazza o in una sala per la colazione romantica. Piccolo ma potente: La nostra casa vacanza in giardino è amore e creativo dal falegname in betulla luce fatta e ha una camera da letto, un soggiorno con TV a schermo piatto (varietà di programmi via Astra Hotbird), ampio bagno (doccia / WC), cucina e romantica terrazza coperta (pergola). Servizi: Riscaldamento, Stoviglie FO quattro. Lenzuola, asciugamani, doccia e cucina sono naturalmente forniti e cambiati in qualsiasi momento gratuitamente. Self-catering base, su richiesta servizio, della pasticceria o colazione possibile. Nel giardino tentato sedia a sdraio e sedie a sdraio per rilassarsi e oziare, pedale altalena spacciatori in bicicletta (noleggio biciclette, con serratura Radunterstellmöglichkeit), attendere per l'oscillazione dei bambini più piccoli e trampolino piccolo. Sono inoltre presenti una biblioteca, giochi da tavolo, play station, connessione internet wireless. Parcheggio dell'hotel. Trasferimenti gratuiti da / per la stazione ferroviaria. Trasferimenti in taxi più economici da / per l'aeroporto. Location: Situato a tre minuti a piedi dal lago / Parkdbad. Sette minuti dopo la città - alla stazione degli autobus, bar, ristoranti, pizzerie, negozi, farmacia, medico, banche con bancomat, chiesa, negozi (Spar, Billa / Rewe, Penny, Schlecker, alimenti naturali, fiori, ecc.) Dieci minuti per la stazione e la Marina (molo e barca navetta). Distanza Klagenfurt: otto chilometri (ad esempio lago stage), Pörtschach: sei chilometri (ad esempio una caffetteria con pasticceria in alto), Velden: 12 km (ad esempio casino).

Our house lies in a large and quiet garden, just a short distance (250 m) from Lake Wörthersee and approximately 3 km east of Pörtschach's town center. Our apartments all have a kitchenette, bathroom with/and shower, hair dryer, clock radio, flat screen satellite tv and balcony or terrace. Guests can use our bicylces, sauna and infrared cabin free-of-charge.

In an idyllic suburb - only about 2 kilometers from Pörtschach-on-Wörther See - the world-famous lake resort with international flair - this is where you'll discover our family-run holiday home! surrounded by meadows and forests, with magnificent views from the shores of the Wörther See all the way to the peaks of the Karawanken. Rustic, yet featuring all the modern conveniences, our COMFORT APARTMENTS will make you feel right at home! The public outdoor pool is just a brief 10-minute walk away. You can enjoy all sorts of water sports around here, including: sailing, surfing, diving, swimming, rowing, paragliding, water-skiing, fishing... Tennis players and horseback riders will also be delighted to know that they'll have an opportunity to pursue their hobbies in this area as well. And because we're also founder members of the Pörtschach Golf Course, we're able to offer you preferred tee times and discounted greenfees!

DIREKT AM SEE, Urlaub am Bauernhof, Streicheltiere, gratis Tretboote und Fahrräder, gratis Grillabend, eigene Produkte, Buschenschenke, Frühstücksbuffet Unser Bauernhof liegt direkt am Keutschachersee mit eigenem Badestrand. Ideal zum Schwimmen lernen und für Kinder. Ein großer Kinderspielplatz, Tretboote und Fahrräder gehören ebenso zu unserem Angebot wie unsere Tiere zum Angreifen (Schafe, Schweine, Kaninchen, Katzen, Hund, Hühner, Esel, Ponys, Ziegen). Frühstücksbuffet, Buschenschank, hausgemachte Produkte wie Schinken, Salami, Aufstriche, Apfelsaft, Birnensaft, verschiedene prämierte Mostsorten

Situato nel punto più bello sul lago Wörthersee, con un grande parco, il nostro hotel di prima classe si trova al centro di Velden, proprio accanto al casinò. Sul lato che volge al lago troverete una tranquillità rilassante, dall'altro la vita attiva http://www.engstler.com/itaneu/index.htm Abitare vicino all’acqua, assaporare la colazione sulla terrazza del giardino, nuotare nelle acque cristalline del lago, stendersi al sole, fare una sauna, rilassarsi: chiudete gli occhi e fate un bel respiro profondo! Godetevi l’atmosfera amichevole e familiare, la cucina ricca e variegata e i vini pregiati. Completamente esclusivo per i nostri clienti: corsi di golf gratuiti con Golf-Pro, analisi del lancio e controllo video su PC nel moderno impianto golf indoor dell’hotel.

La tradizione incontra lo stile. Selvaggiamente troppo cresciuti, mura del castello quasi 600 anni e due cortili romantici assumono design e lo stile di oggi. Per gli amanti del particolare! 33 camere ben arredate e suite offrono tutti i comfort di un 4 stelle superior hotel e soddisfare tutti i vostri desideri. Il tuo accappatoio proprio, teli mare e prodotti da bagno di lusso che aspettano solo per voi, come il nostro servizio giovane - il personale in attesa di aiutarvi a soddisfare tutte le vostre esigenze. I vostri piccoli animali sono i benvenuti qui! Il Leonstain è il posto per la vostra vacanza speciale! Molte offerte sensazionali GOLF migliori e le offerte speciali sul nostro sito web: www.leonstain.at Su richiesta, vi inviamo il nostro nuovo depliant con i prezzi e le offerte correnti. Non vediamo l'ora di incontrarvi - a presto! Cordiali saluti, Christoph Neuscheller e la vostra squadra Schloss Leonstain PS: Per le occasioni speciali ... Buoni regalo sono sempre disponibili: * soggiorno romantico * cena culinaria * Buoni * Il nostro ristorante LEON, LEON Beach ristorante, il bar, la Beach Bar in Beach Club, il nostro "Terme Romane" sauna finlandese, percorso Kneipp e lettini relax acqua e una serie di massaggi sono solo alcuni punti salienti della nostra. Wi-Fi gratuito, sconti sul green fee, noleggio auto, i suoi costi e le proprie biciclette e Segway. Azione e divertimento per le famiglie, ma anche per gli amanti della storia d'amore può essere trovata con noi. Inoltre abbiamo molto da offrire culinaria. Organico è buono, regionalità è meglio. Il ristorante LEON vive nel vero senso della parola: Cuciniamo esclusivamente con carni nazionali. I nostri animali mangiano l'erba reale ed erbe su lussureggiante Carinzia pascoli. Le verdure provengono da agricoltori biologici e biologici che lavorano in Italia e in Austria. Il nostro Kücherchef utilizzato il più possibile prodotti del commercio equo. Ci assumiamo la responsabilità. Riflettiamo sulle radici del buon gusto.

Wohlfühloase direkt am See zwischen Velden und Maria Wörth gelegen. 8 Autominuten nach Velden. 10 m zum Golfplatz Dellach. Zwei exklusive Appartements mit direktem Seezugang, 4 extra Räume und 2 Terrassen, Geschirrspüler. Die Appartements sind so gelegen, dass man direkt von den Wohnungen über die Badewiese ins Wasser gehen kann. Große, gepflegte Liegewiese, Sandstrand im Schilfgürtel. Als zusätzlichen Service biete ich Ihnen: - Kosmetische Behandlung persönlich auf Sie abgestimmt - Maniküren und Harzen - Solarium - Magnetfeldtherapie - Masseurin kommt ins Haus - Weiters liege ich Ideal für meine Gäste, da Ihnen viele gesundheitliche Möglichkeiten, im nur 20 m entfernten, Gesundheitszentrum Golfhotel geboten werden. (genauere Details erhalten Sie per Anfrage!) Hunde 10,-- Euro pro Tag

Nel cuore di Velden, adiacente il casinò e direttamente sulla riva del lago. Gli arredi della nostra casa sono un elegante mix tra design e tradizione, gli interni sono dominati da colori allegri e da un ambiente moderno.

Ferienwohnung im Parterre eines Zweifamilienhauses: In ruhiger und sonniger Südhanglage mit Blick auf den Woerthersee und Karawanken. Überdachte Terrasse und großer Garten, 5 Gehminuten zum frei zugänglichen Badestrand, ca. 3km zum Ortskern Pörtschach. 92 m² Wohnfläche, für 4 Personen, bestehend aus: Grosses Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten, separater Küche mit Geschirrspüler, Elektroherd, Badezimmer mit Wanne und Dusche, WC separat, Bett- und Tischwäsche, Handtücher (ohne Strandtücher) Haustiere sind willkommen!

Welcome to the Gästehaus Gertrude in Velden am Wörthersee! In our guest house, nestled in the picturesque landscape Wörthersee, you will find a familiar and harmonious atmosphere. The former Villa Knappitsch (Wörthersee architecture) is located in close proximity to the center of Velden and the Wörthersee. In addition to comfortable and individually designed apartments for 2 to 5 people, we also offer a lovely double room for an unforgettable holiday at the Wörthersee. Sleep in, we will deliver the bread and rolls directly to your door. Park your car safe and protected in the car port in the garden of our little appartment house. Indulge into a restful and relaxing holiday in our house. We are looking forward to your stay at our house!

Situato a pochi passi dal lago di Wörther, a Reifnitz, il Buchenheim Apartments è una struttura completamente attrezzata che offre appartamenti con TV satellitare e accesso WLAN. Due appartamenti si affacciano sul lussureggiante giardini e alcuni balconi sfoggiano una vista sul lago.

Situated on the sunny shores of Lake Keutschach, our picturesque "Landhaus" ( a typical Austrian country lodge) , offers a view of the magnificent lake, surrounding forests and majestic, mountain peaks. Embedded within this pristine natural paradise, and from the comforts of your own luxurious suite, you will enjoy many outdoor and cultural activities, as well as the culinary delights, which have made our "Valley-of-4-Lakes" so famous. Our Landhaus is open year-round and features apartment suites for 2 to 6 occupants.Besides our idyllic beaches, the area offers ideal conditions for hikers, Nordic walkers, mountain bikers, nature lovers and individuals just looking for some rest and relaxation During the winter season you will have access to several skiing resorts in close proximity. All our appartments arel heated and well appointed.

Our family run on lake Keutschacher See invites you to enjoy. Wonderful landscape, natural lakes, warm hospitality and personal atmosphere unite with us to create a harmonious holiday. Look forward to the private beach with a large sunbathing area, where you can switch off from everyday stress and come down to relax. Equipment: - 24 rooms / 6 apartments - Elevator in the main building - Reception, dining room, lounge with bar - Sun terrace with water feature - Free Wi-Fi & Internet terminal in the reception - Private beach with a large sunbathing area (about 200m away from the house) - Free parking area (also for trailers) - Bicycle rental in the hotel (for surcharge) - Lockable garage for bicycles and motorcycles Rooms: Modern furnished rooms, all rooms feature shower, WC, hairdryer, cosmetic mirror, satellite TV with radio function and telephone, all with balcony. Location: - Directly at the lake - 3,5km south of the Wörthersee - 2,5km to Keutschach center - 10km to Casino Velden and Schloss am Wörthersee - 12km in the city of Klagenfurt (about 10 minutes by car) - Big nudist beach just 2 km from the hotel Sports & Entertainment: - Cycling - Running, Hiking & Walking - Rowboat riding - Fishing - Table tennis - Minigolf - Tennis - Horse Riding -> Direct connection to cycling, running & walking trails -> TOP starting point for motorcycle tours for all levels of difficulty Leave your troubles behind and take a deep breath, in a landscape full of blooming meadows, wide forests and crystal clear lakes. We look forward to your visit. Your family Gabriel

Our 4* Resort for families distinguishes itself by the beautiful nature that surrounds it. Located in the South of Austria, directly on the Drau Cylce Path, we offer a perfect place for relaxation and rest. Fit, Fun and Relaxation, that's WAHAHA PARADISE. A Resort with a guarantee of fun for the entire family! Based on this priciple we have developed for you one of Austria’s leading relaxation and vacation destinations. GLOBO PARADISE RESORT spans over 2500sq. meters of indoor and outdoor facilities. We offer a children's area, a climbing wall, pool tables, a top notch fitness-center, a swimming pool and natural pool with 50m swimming lanes and even more... For a totally comfortable vacation choose one of our apartments which we have tastefully decorated. Our Wellness Oasis provides extreme relaxation. Ideal for rebuilding your energies and passing away your stress let our trained team spoil you with their skillful attention. On our location you will also find our restaurant with panoramic views. We pay close attention to the quality of our kitchen and serve products from the surrounding region. Please notice that our restaurant is closed from 24th September 2017 until 27th April 2018. From 25th December 2017 until 05th January 2018 as well as from 03rd February 2018 until 24th February 2018 our restaurant is open!

Una vacanza tra amici – Una vacanza in un piccolo agriturismo Venite a trascorrere una vacanza in un piccolo agriturismo! Cosa offriamo ai nostri ospiti: "Una vacanza tra amici" – ci diamo del tu! Appartamenti ricchi di qualità arredati in modo confortevole e premiati dall’associazione dei locatori di stanze private con 4 soli! Un paradiso per i più piccini nel nostro "piccolo agriturismo“ dove potranno accarezzare gli animali, dargli da mangiare e coccolarli! Un pacchetto Wellness & Sport con cabine a raggi infrarossi, nordic-walking, biciclette ...! "Dai monti ai laghi": escursioni guidate e tour in bicicletta per scoprire la nostra magnifica natura! Divertimento assicurato nei nostri laghi, come i vicini Faaker See, Wörther See e il romantico Aichwaldsee! Numerose escursioni nei dintorni - Anche gli amanti del golf saranno soddisfatti delle nostre offerte! Attività invernali nelle adiacenti località sciistiche! Un piacere per il palato: le specialità fatte in casa nel nostro piccolo agriturismo! Da noi la qualità viene scritta a lettere MAIUSCOLE!

Sommer zwischen Berge & Seen im Landhotel Rosentaler Hof. - Aktivurlaub im Herzen von Kärnten! Unweit vom Wörthersee – Velden ist nur ca. 8 km vom Landhotel Rosentaler Hof entfernt – erwartet Sie das familiäre Landhotel Rosentaler Hof im ruhigen und idyllischen Ort Mühlbach, in St. Jakob im Rosental. Wir sind Ihr Landhotel in Kärnten, wenn Sie im Urlaub gerne mit dem Fahrrad unterwegs sind. Alle Radler und Radsportbegeisterte unterschiedlichster Leistungsstufen sind bei uns herzlich Willkommen und sehr gut aufgehoben. Wir bieten für Rennradfahrer, für Mountainbiker und auch für Genussradler, ebenso wie für e-Bike Fans und für Etappenradler alles was man sich von einem Radurlaub erwartet. Wir bieten wöchentlich einige geführten Radtouren (MTB, Trekkingbike, e-Bike und Rennrad) an, mit vielen Serviceleistungen rund ums Fahrradfahren und beraten Sie gerne wenn es um die richtige Radtour geht. Egal ob Alleinreisend, in der Gruppe oder mit Kind & Kegel – alle fühlen sich bei uns gut aufgehoben und sehr sehr wohl. Die nahen Karawanken, südlich vom Wörthersee gelegen, bieten ambitionierten Bergsteigern tolle Tourenmöglichkeiten und für den genussvollen Wanderer schöne und beschauliche Wanderpfade und ursprüngliche Einkehrhütten. Erlebniswege wie die Tscheppaschlucht oder auch Klettertouren und ein Waldseilpark runden unser Wanderangebot ab. Die Beschaulichkeit unseres 1,2 h großen Naturgarten mit vielen Bäumen als Schattenspender, mit Swimmingpool (12mx5m) und Kneipppfad im Mühlbach ist ein netter Gegenpol zu den sportlichen Aktivitäten. Wenn das Wetter einmal etwas schlechter ist, dann besuchen Sie einfach unseren kleinen, aber feinen Wellnessbereich mit Hallenbadbecken, Sauna, Dampfbad und Erlebnisdusche. Darüber hinaus sind wir eine Urlaubsoase für Liebhaber der bodenständigen Österreichischen Küche mit Alpe-Adria Einschlag! Wir haben Ihnen Lust auf einen Aktivurlaub im Landhotel Rosentaler Hof gemacht? – Jetzt gleich buchen.- Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie STEFAN

Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Balkon, öffentliches Restaurant, Café, Gastgarten, Naturbadeteich mit großer Liegewiese, gratis Fahrräder für Hausgäste, Drauradweg in unmittelbarer Nähe Familienfreundlicher Betrieb am Beginn des Rosentales, zwischen dem Wörther See und dem Faaker See (Entfernung je 7 km), direkt am Drauradweg. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflugsfahrten durch unser Kärntnerland oder zu unseren Nachbarn nach Slowenien (7 km) oder Italien (30 km). Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Balkon, öffentliches Restaurant, Café, Gastgarten, Naturbadeteich mit großer Liegewiese, Fahrradverleih im Haus

Gönnen Sie sich natürliche Urlaubstage im Rosental.Lassen Sie sich durch unsere persönliche und freundliche Betreuung verwöhnen!Wir verfügen über 14 gemütliche, ca. 20-30 m2 große, neu eingerichtete Zimmer, die mit WC, Dusche oder Badewanne, SAT-TV und großteils Balkon ausgestattet sind. Starten Sie Ihren Urlaubstag mit unserem verführerischen Frühstück vom Buffet und Sie werden feststellen, dass bei uns Morgenstund noch Gold im Mund hat. Unser 4gängiges Abendwahlmenü setzt Ihrem Urlaubstag die Krone auf. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit am lustigen Grillabend, dem eleganten Galadinner oder der Wanderung mit uns teilzunehmen. Entspannen Sie im gepflegten Garten, nutzen Sie unseren Gratis-Radverleih (wir sind ein fahrrad-freudlicher Betrieb) oder wandern Sie in unserer unberührten Natur! Gerne bieten wir Ihnen für Ihre Weiterreise auch Übernachtungsmöglichkeiten für 1 Nacht an!

An einem der schönsten Plätze der naturbelassenen Urlaubsregion heißen Sie Fam. Mikula herzlich willkommen. Enddecken Sie die unberührte Natur des viel besungenen Tales bei Spaziergängen auf den zahlreichen, markierten Wanderwegen und bei Radtouren auf den beschilderten Strecken des gut ausgebauten Radwegenetzes. Genießen Sie Ihre Urlaubstage am großen überdachten Balkon Ihres Zimmers. Entspannen im gepflegten Garten mit Liegewiese vor und hinter dem Haus, Swimming- Pool, Tischtennis und kostenlosem Fahrradverleih.

Unsere Zimmer sind mit Du/WC, Sat-TV und teilweise mit Balkon ausgestattet. Nach einem erholsamen Schlaf erwartet Sie ein ausgiebiges Frühstück. Ein großer Garten lädt zum Sonnen und Entspannen und im nahegelegenen Bach können sie wunderbar "kneippen". Radfahrwege, Walkingstrecken und Wandermöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe, Fischen an der "Drau" die nur 200 Meter vom Haus entfernt liegt. Selbstverständlich pflegen wir in unserem Hause eine familiäre Atmosphäre - ich serviere Ihnen sehr gerne nachmittags Kaffee und hausgemachten Kuchen.

Egal ob es regnet oder schneit, im Hotel Goritschnigg scheint immer die Sonne! Rundum verwöhnt werden und sich pudelwohl fühlen? – Das gibt’s im Hotel garni Goritschnigg**** das ganze Jahr. Sie werden nicht mehr nach Hause wollen! Legen Sie Ihren Urlaub in unsere Hände und fühlen Sie sich geborgen in unseren liebevoll eingerichteten Zimmern oder unseren eleganten Suiten. Freuen Sie sich auf das Gourmetfrühstück mit täglich frischen Köstlichkeiten aus unserer hauseigenen Fleischerei oder setzten Sie sich zum Entspannen in unseren süßen Feng-Shui-Garten. Egal ob Sie eine romantische Flucht aus dem Alltag mit ihrem Partner planen, ein paar lustige Tage mit den besten Freundinnen verbringen wollen oder der langersehnte Familienurlaub immer näher rückt – wir kümmern uns um Sie und Ihre Wünsche! Idyllisch wie im Bilderbuch – das ist Velden im Winter. Ruhig und romantisch, besonders in der Adventzeit, zeigt sich das verschneite Velden. Rund um Velden frieren jedes Jahr zahlreiche Seen zu die dann zur riesengroßen Eisfläche werden – ein Spaß für groß und klein beim Eislaufen! Mit ein bisschen Glück wird auch der Wörthersee zur eisigen Spielfläche. Weiße Pisten, Pulverschnee? – Auch damit punktet Kärnten. In weniger als einer halben Stunde erreichen Sie das Schigebiet „Gerlitzen“. Feinschmecker werden Augen machen, und das schon bei unserem Gourmet-Frühstück! Während die Sonne die ersten Strahlen hereinschickt genießen Sie schon Lachs und Sekt, oder lieber selbstgemachtes Birchermüsli und danach Vollkornbrot mit Prosciutto? Der kleine Hunger zur Mittagszeit ist auch schnell überbrückt mit einem unserer Mittagsmenüs aus der hauseigenen Fleischerei oder dem Wurstsalon. Die Krönung des kulinarischen Urlaubstages bildet dann unser einzigartiges Steakhaus. Bei den saftigsten Steaks, besten Salaten und edelsten Tropfen können Sie das rege Treiben rundherum entspannt beobachten.

Saugut erholen am Rutar-Hof! Unser Bauernhof liegt im kleinen Dorf Dolintschach, ca. 3 km südlich von Rosegg. Wir befinden uns an einer ruhigen Wohnstraße ohne Durchzugsverkehr. Wir bieten unseren Gästen drei unterschiedliche Ferienwohnungen sowie ein Ferienhaus an. In den Wohnungen haben wir bewusst auf Fernseher verzichtet. Erholen Sie sich vom Alltagsstress und verbringen sie entspannte Tage mit Ihrer Familie! Nicht "High-Tech" erwartet Ihre Kinder, sondern spielen in freier Natur. Reiten für Kinder gratis! Wörthersee Card inkl.. Gratis baden in 8 Strandbädern am Wörther See und am Keutschacher See. Viele Ausflugsziele, Bergbahnen usw. kostenlos oder stark ermäßigt. Streicheltiere, Kühe, Schweine, Ziegen, Pferde usw.. Spielplatz und Kinderspielzimmer. Schöner Sitzgarten mit Gartengriller uns Pavillon.

In the southern most region of Austria, set deep within the natural beauty of Carinthia’s Rose Valley, Camp Juritz sits off the main road, surrounded by natural woodland in the rural village of Feistritz im Rosental. This unique setting within a stunning conservation area guarantees exceptional relaxation time. Swimming, hiking, water sports and superb cycling paths surrounded by beautiful, unspoilt nature will definitely ensure an unforgettable holiday. We also provide an extensive range of exciting, fun activities for our younger guests. In our adventure park, there are a multitude of activities for all the family. We have a 20 metre covered swimming pool, table tennis, volleyball, children’s gym and a large playground with a trampoline. For ramblers and hikers, the camping site is close to the Karawanken Mountains which is the prime base for hikes through natural woodland and pine forests.

Ruhig gelegen, umgeben von unserer großen Grünanlage, ein Ort wo Urlaub noch Urlaub ist. Unser Haus liegt etwas abseits auf einer Anhöhe umringt von Wäldern und Wanderwegen. In 5 Minuten erreichen Sie mit dem Auto den Ortskern von Pörtschach. Alle Ferienwohnungen und Zimmer neu renoviert, ausgestattet mit Dusche/WC, SAT-TV, Balkon usw. Ein großer Swimmingpool, viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten sowie der Golfplatz Moosburg, befinden sich in nächster Nähe. Möchten Sie den Abend bei einem guten Glas Wein oder Most genießen..... gar kein Problem direkt angebunden an die Ferienanlage ist ein kleines Gasthaus/ eine Jausenstation. Es besteht auch die Möglichkeit dort zu Frühstücken und sich verwöhnen zu lassen.

Urlaub, Freizeit und Entspannung am Wörthersee in Kärnten. Das klingt wie im Märchen - bei uns wird dieser Traum Wirklichkeit. Am Nordufer, der Sonnenseite des Wörthersees, in Krumpendorf, liegt unser Appartementhaus "A Part of Eden". Krumpendorf ist vom Durchgangsverkehr weitgehend verschont. Die Idylle des Sees, das traumhafte Panorama der Karawankengipfel und die gewachsene Infrastruktur vereinen sich zu einem einzigartigen Ambiente. Alle unsere Appartements verfügen über SAT-TV, Glasveranda mit Seeblick, Kuschelecke, Telefon und Fax. Unseren Gästen stehen außerdem eine großzügige Liegewiese mit Sonnenschirmen, usw. Im Interesse all unserer Urlaubsgäste bitten wir keine Hunde mitzubringen. Bei uns wird's sicher niemandem langweilig: Tischtennistisch, Ruderboot, Surfbike und Räder stehen Ihnen frei zur Verfügung. Es besteht auch die Möglichkeit, zu fischen. Für alle Sportbegeisterte: In nur wenigen Minuten vom "A Part of Eden" aus zu erreichen, stehen Ihnen folgende Angebote zur Verfügung: Golf - Tauchen - Tennis - Reiten - Wasserski, Segeln, Surfen - Bootsverleih Für Nachtschwärmer und Jugendliche ist die Diskothek "Tenne" der ideale Treffpunkt zum Kennenlernen.
{"pageType":0,"linkKey":"woerthersee","baseUrl":"/(X(1)A(A4cNh2OlSZ-FUuCNOE5RrkKXkmqrYxzASrlG1GtGjwXi0TdW2o_5Gxepd7LRGFV5wFupA_93GJ5YCGnVfj4SQx1RE5dlqY063PRJOZ54kmSH3oDokoT9D2sDXBsqDeI5ndTZDr0sByqMQCAau2fgHw2))/woerthersee/it","lang":"it","isMobileDevice":false,"isMobileMode":false}
{"profile":{"GeneralSettingsNightsMaxNumber":30}}